the american way of life: Miami!

haha viel spaß beim lesen überhaupt - hab erst jetzt gesehen wie lange eigentlich LA schon ist :)))
uuund ihr müssts auch mit Los Angeles beginnen - weil das war ja vorher :)

u jetzt zuerst noch was anderes :)) rrrrrrrooooooooofffll!!!! ihr glaubt ja nicht was gerade passiert ist! :)))))))))))))
ich bin ja heute alleine mit den kindern, weil phil unterwegs ist! u die kinder schlafen halt schon alle u ich bin in meinem zimmer u schreib brav meinen blog :) u dann hör ich aufeinmal etwas vor meinem zimmer draußen u i denk ma halt, ok geht jemand aufs klo - u i hör dann aber auch, dass ein becher die ganze zeit umgeschmissen wird oder halt gekickt wird oder so - u i denk ma halt ok, is wen halt im bad ein becher runtergefallen. aber es is dann vui lange so weitergegangen. u dann geh i halt raus u sehe aber keinen - gehe ich in die küche, auch nichts - gehe ich wieder zurück sehe ich den thanh aufs klo gehen: 1. hat er statt seiner pyjama hose einen pulli als hose an :)) jaaaa genau - wirklich einen pulli also hose an - kA wie er das gemacht hat, weil ins bett habe ich ihn noch mit pyjama hose gebracht :) u dann geht er ins badezimmer und pinkelt nicht in das klo rein sondern zum müllkübel zubi - jaaap - wast eh wie i ameu gschaut hab - i so: thanh was tuastn? u er schaut mi nur lange an - u dann hab i eh lachen müssen. er is halt einfach soo verschlafen u verträumt, das er das nicht checkt hat. u dann hat er sich den pulli wieder raufgezogen u hat mir irgendwas erzählt - kA was - hab i nit verstanden - u dann is er ins bett zurück - u a bissi später sehe ich dann, dass er sich probiert im bett anzuziehen - also seinen richtigen pyjama - u seine hose is aber am boden gelegen - u dann hab i eam halt geholfen - soooo witzig - naaa - u natürlich habe ich auch schon alles brav aufgewischt :)))))

so aber jetzt zu miami :)

also mit dem airport shuttle beim hotel angekommen, sagt uns der chaffeur vom shuttle: also er mag ja diese gegend hier nicht. haha toll - hab ich mir gleich gedacht - aber so war das hotel nicht schlecht - ganz modern eingerichtet u auch der besitzer vom hotel war vui liab - hat uns dann gleich aufs zimmer ein paar reiseführer gebracht u so auch einfach lieb - hat uns immer geholfen u alles. u das zimmer war auch schön.
dann am ersten abend in miami haben wir eh nichts mehr gemacht - weil es ja doch schon spät war.

Am nächsten Tag, Donnerstag den 30. Dezember 2010 :), sind wir dann nach Key West gefahren - eh schon um viertel nach 7 oder so weggefahren u dorthin fährt man eben 3 stunden. aber das lohnt sich wirklich.
dort angekommen haben wir mal ein geiles frühstück gegessen - also ein buffet mit allem drum u dran - wirklich sau gut :) u dann haben wir uns mal auf den weg gemacht u ein bisschen was angeschaut - key west muss man sich so vorstellen, das alles ziemlich alt ist. aber schön alt. u natürlich nur touristen! u dann hab ich mopeds zum mieten entdeckt :) u weil andrea ihren geburtstag hatte, hat sie natürlich auch bekommen was sie wollte :) somit sind sie die ganze route, die auf einer Karte eingezeichnet war, abgefahren.
u wie wir eben das moped ausgeliehen haben, fragt mich eben der "ausleiher?" wer fahren wird - u ich hab natürlich ICH gesagt :) u dann hat er schon mal skeptisch geschaut u gefragt wie alt ich bin: 19 - ahh 20 . :)) haha :) u dann hat er zur vorsicht mal auch christians namen raugeschrieben :) u dann habe ich aber eine testrunde fahren müssen. u hat natürlich alles super geklappt - aber komisch war es am anfang schon auch für mich wiedermal auf einem moped zu sitzen :)
u dann sind christian u ich losgedüst :) u unser erster zwischenstop war am südlichsten punkt von amerika :)
dort waren wir dann auch mit den füßen im meer - u neben uns haben leute gebadet u sich gesonnt :)
dann wo waren wir noch? genau dann sind auf dem Atlantic Blvd entlang gefahren. u dort haben ich dann ein foto gemacht wie aus dem bilderbuch - mit palmen auf der seite - dann strand u meer - u am strand liegt einer mit sonnenschirm - sowas sieht man ja immer als puzzle oder so oder nicht? jedenfalls traumhaft :) u dann auch fotos mitn moped usw. einfach schöne fotos halt!! und so ein paar andere atraktionen haben wir uns halt noch angeschaut - wie mile marker 0 - das is der beginn von der straße nr 1 oder so :)
und dann sind wir halt noch so ein paar runden durch key west gezogen bis wir das moped wieder zurück geben haben müssen. u danach sind wir dann zu einer bar gegangen u haben dort cocktails getrunken - zuerst hat nur christian welche bestellt, weil ich ja noch nicht 21 bin - aber dann sind wir draufkommen, dass sei gar nicht fragen, wie alt man ist - also hab ich mir auch noch einen bestellt :) u dann hat es eh schon gerecht für die andrea - u sie war ein bisschen betrunken u schlecht war ihr auch :) aber i hab ja meinen geburstag gehabt - danach sind wir noch zufuß ein bisschen rumgegangen u haben ein eis gegessen u einfach nur spaß gehabt - u dann sind wir nochmal zur bar zurück u haben noch einen cocktail getrunken :) u dann sind wir eh schon wieder mitn bus nach hause gefahren. dann zuhause angekommen, haben wir noch mit einem öffentlichen bus nach hause fahren müssen - eh nicht weit, vl 10 min mitn bus - u das aber auch nur, weil der bus einen umweg hat fahren müssen, wegen eine bausstelle. jedanfalls sind wir dann noch was essen gegangen, weil es ja mein geburtstag war :) natürlich hat um 11 uhr nichts mehr offen gehabt, jetzt sind wir nur in eine bar u haben dort sowas "kleines" gegessen - also für uns hat es auch gereicht. weiß aber neama was wir gegessen haben :) jedenfalls gehen wir dann halt wieder heim - weil wir haben gleich neben unserem hotel wo gegessen - u dann wollen wir halt die fotos auf den lapi raufladen, weil wir haben das GOTTSEIDANK jeden abend gemacht - finden wir aber die cam nicht - haben wir wirklich das ganze zimmer zerlegt, aber nichts gefunden. u ich habe wie wir auf den öffentlichen bus warten haben müssen, also in miami schon - also auf den weg schon heim ins hotel - noch ein paar fotos gemacht von hochhäusern und besonderen skulpturen. u dann ist der bus gekommen u wir sind eingestiegen - das is is einzige was i noch weiß bezüglich kamera.
genau eines muss i noch erzählen bevor i mit der "KAMERASUCHGESCHICHTE" anfange. wie wir eben mit dem öffentlichen bus gefahren sind - haben wir das geld nicht genau gehabt, u du musst aber genau 4 $ haben für 2 personen - u wir haben glaub ich nur 10 $ gehabt, also haben wir im bus rumgefragt, ob wer wechseln kann u ein verliebtes Pärchen hat uns dann die 4 $ gleich geschenkt :) haha vuiii liab :) u jedenfalls die busfahrerin war auch vui liab - weil wir haben auch nicht wirklich gewusst, wo wir hin müssen usw. u sie hat uns dann geholfen - also echt vui liab halt.
u jetzt die geschicht von der verlorenen kamera!
i hab ma halt dann gedacht, dass ich sie vielleicht bei der bushaltestation verloren habe, also wollte ich zurück fahren und sie suchen - um 2 uhr in der früh!! leider haben wir aber nichts gefunden!
also wollten wir wieder mitn bus heimfahren - passt kommt ein bus, steigen wir ein, dann sagt der christian schon IM bus - du is das wirklich der 3er bus? - unser bus, den wir nehmen müssen um in unser hotel zu kommen nämlich - u i dann: ach glaub schon. haha - dann waren wir auch schon am freeway u aufn weg nach miami beach :)) aber wir haben uns dann halt gedacht, er wird wohl wieder den gleichen weg heim fahren, also einfach so eine runde fahren - aber nichts. aufeinmal heißt es: Endstation, bitte aussteigen! haha ganz toll.
aber dann sehen wir hinter dem bus einen anderen bus mit der nr 3 drauf. wir rennen hin - aber dann steigt einer aus u sagt, nein der fährt nicht mehr. u dann schauen wir in den bus, sitzt die eine liebe busfahrerin drinnen. :)) also war es auch der bus mit dem wir heimgefahren sind, wie ich die kamera verloren habe. aber leider nichts. u auch die busfahrerin hat nichts gesehen oder gemerkt. aber sie war soo herzig, hat uns von ihrem tag erzählt, das sie eben so einen harten tag hatte usw :) u das es ihr soo leid tut wegen der kamera u ob wir überhaut noch nichts geschlafen haben heute - weil es war schon halb 5 oder so :) u naja jedenfalls hat sie gesagt, es kommt in ein paar minuten unser 3er bus - den müssen wir dann nehmen. u dann steigen wir eben in den RICHTIGEN :) bus ein - u wollen halt zahlen, dann fragt uns der busfahrer ob wir die 2 sind, die die kamera verloren haben und wir haben dann gratis fahren dürfen, weil ihm eben die liebe busfahrerin von ihm erzählt hat :) wenigstens haben wir uns die ganze busfahrt nicht bezahlen müssen :) haha :)
naja dann wars halt so halb 6 wie wir daheim waren :) die hotelleute haben eh auch ganz schräg geschaut wie wir heim sind :)
so selber die kamera is jetzt eh nit so schlimm, dass ich sie verloren hab, aber um die fotos von key west ist mir einfach sooo leid. weil es einfach soooo ein geiler geburtstag war - u einfach sooo geile fotos :(((((

am nächsten tag sind wir dann schon um 9 oder 10 aufgestanden - vuiii fertig u grantig ich natürlich :) wir haben aber eine hop on hop off bustour gebucht gehabt - passt dann sind wir dort so um 12 uhr. u wollen uns halt anmelden, dann sagt uns einer, ja das es heute nur bis 12 uhr geht. also der letzte bus is schon gefahren. naa toll - 1. das ganze geld umsonst ausgegeben u 2. umsonst so früh aufgestanden! ABER dann war da so ein netter herr, der uns gesagt hat, dass wir auf einen anderen tag kommen können, wann wir wollen u er hat auf meiner reservierungsbestätigung unterschrieben u somit hat alles hingehaut. :))) war wieder eine erleichterung :) u a bissi geschwindelt haben wir auch, weil am vortag also an meinem geburstag in key west hat mich jemand angerufen, aber i hab es zuerst nicht gehört, dann wollt ich zurück rufen, is nur so ein automatisches ding gekommen. u i hab aber gewusst, dass es was mit miami bustours zu tun hat. aber naja hab i ma gedacht, werden sich schon noch melden. aber der nette herr hat eben dann gemeint, das sie jeden gestern eine mail geschrieben haben, dass es eben heute nur bis 12 uhr geht. aber wir haben so getan, wie wenn wir nichts wüssten :) stimmt ja auch irgendwie :)

dann sind wir halt noch eine neue kamera kaufen gegangen - haha was für eine freude :) aber kann auch nicht jeder behaupten, dass er eine kamera von miami hat :)))
u dann sind wir dort am bay noch ein bisschen rumhergelaufen u haben fotos mit meiner neuen kamera gemacht :) u dann sind wir eh heim u haben a bissi geschlafen, weil am abend war ja dann silvester :))

u am abend - eh schon fast zu spät - nämlich so um 10 vor 12 :)) - sind wir auf der bayside angekommen, des is eben dort, wo immer die ganzen busse wegfahren, wie nach key west oder die bustour - u wo ich eben auf der bushaltestelle meine cam ws verloren habe. u dort waren echt soooo viele leute. natürlich auch deutsche :)) u dann war da ein eewig langes feuerwerk - u wirklich ein geiles feuerwerk - u dort hat christian dann auch einen cocktail bestellt - yummiiie :)) - u dann hat dort eine liveband gespielt - wirklich geil :) u dahinter halt das meer usw - war echt schööööön :) u dann waren wir noch fein essen - wirklich FEIN :)) aber war auch gut! :)

am 1.1.2011 :) geiles datum findets nit? :) sind wir dann zu den everglades gefahren! das ist einfach so eine landschaft, wo die alligatoren u krokodile leben :) also der unterschied zw alligatoren u krokodilen ist der, dass man bei den krokodilen die zähne nicht sieht, wenn der mund zu ist, u bei den alligatoren aber schon. oder umgekehrt? christian, hab i recht? naja jedenfalls sind wir dort dann mit einem airboat gefahren und haben halt zahlreiche alligatoren oder krokodile gesehen - ganz chillig umagelegen sind sie halt :) also nit so wirklich aufregend - u irgendwelche besonderen vögel waren dort auch noch u auch Schildkröten. aber sonst eig nix. u nach dieser bootsfahrt war so eine show, wo halt ein mann zu alligatoren reingegangen ist u sie gestreichelt hat u alles u einfach so sachen über ihn u seine alligatoren erzählt hat. wie, dass er schon so oft gebissen worden ist von ihnen - oder das er schon 2mal einen schlaganfall gehabt hat, u einen davon eben in dem käfig bei den alligatoren u nur so sachen halt - aber er hat alles soo witzig rüber gebracht :))
u danach hat man auch noch einen babyalligator halten können - für 3 $ :)) aber das war mir werd - u natürlich habe ich mich angschissen davor, aber ich habe es gemacht :)) u er hat sich vui schleimig angefühlt u so ganz leicht hat er sich immer bewegt, aber danach dann war es gar nicht so schlimm :)
u das wars dann eigentlich schon von everglades - du bist halt dann noch durch so einen park durchgegangen u durch so ein "museum" aber das wars dann. u dann haben wir noch was gegessen u dann sind wir auch schon wieder heimgefahren. dann haben wir auf der bayside eben noch ein bisschen eingekauft u dann sind wir auch schon wieder heim.

Am Sonntag haben wir eben dann unsere Hop on Hop off Bustour gemacht. Und bei Downtown Miami sind wir wieder nirgends ausgestiegen, weil wir nach Miami Beach wollten :) Und gsd haben wir uns noch vorher unser Badezeug angezogen, weil dort angekommen, sind wir gleich mal auf den Strand und sind ins Meer plantschen gegangen :)) also soo warm wars jetzt natürlich nicht das Wasser, aber wenn du länger drinnen warst, is eig gangen :) aber es war einfach sooo schön, dann am Strand zu liegen u die warme Sonne zu genießen. Und natürlich hat Andrea einen Sonnenbrand bekommen - aber eh nix neues mehr :)
Nach ca. 2 Stunden sonnen, sind wir ein bisschen herumspaziert und haben ein eis gegessen und ein bisschen eingekauft u einfach unseren letzten tag in miami genossen - u das mit kurzer hose u allem :)) schööööön :)
dann sind wir leider wieder heim mitn letzten bus u dann sind wir noch neben unserem hotel schön essen gegangen - französisch war es angeblich :)
genau u eigentlich wollten wir die letzte nacht nicht mehr im hotel schlafen, weil unser flug schon um 7 uhr in der früh gangen ist u wir haben uns gedacht, wir können sicher das gepäck am tag im hotel lassen u dann am abend holen u dann wären wir zum flughafen gefahren u hätten dort gegessen usw. ABER leider haben wir das gepäck nicht im hotel lassen können, u mitnehmen zu unserer bustour wollte ich es auch nicht unbedingt :) u somit haben wir halt noch eine nacht im hotel bezahlt. naja . war eh besser so.

ja dann haben wir halt um halb 5 fertig sein müssen, weil uns dort unser airport shuttle abgeholt hat. u dann sind wir von fort lauderdale nach baltimore - was in washington ist geflogen - u von dort nach albuquerque!! also voll ums kreuz. weil washington liegt auch an der ostküste u albuquerque liegt aber südlich - also gaaanz kompliziert - u dann haben wir in baltimore auch noch länger warten müssen, also sind wir statt um 1 uhr erst um 2.30 uhr in albuquerque angekommen. u dort hat uns dann phil + kids abgeholt. ich muss ja sagen, dass ich die kids in dieser woche vermisst habe :)

u eig hätte ich ja am montag noch arbeiten sollen, aber habe ich dann nicht mehr müssen - hat mich jetzt auch nicht soo gestört :)
dann haben wir uns am montag noch mit lisa getroffen zum essen u dann waren wir beide eh soo müde, das wir gleich mal schalfen gangen sind - u geschlafen haben wir in dieser woche ja bei kathrin u ihrem fastehemann :) - weil christian hat ja nicht bei mir schlafen dürfen!
am dienstag habe ich dann eh arbeiten müssen den ganzen tag, weil die kiddies noch frei gehabt haben.
u leider habe ich nichts unternehmen können mit ihnen, weil nämlich die putzfrau am nm gekommen ist, u die kann ich nicht alleine im haus lassen.
so haben christian u ich in albuquerque neama vü zerissen. a bissi essen waren wir u a bissi kino u a bissi einkaufen für ihn. aber das wars. u die zeit is eh soooo schnell vergangen. :((((
am mittwoch hat bei den kindern wieder die schule angefangen u am nachmittag haben wir uns mit joanne auf einem spielplatz getroffen u dort haben wir dann alle fußball gespielt - alle gegen christian :) u wer hat glaubst gewonnen - genau christian!! haha - 7 waren wir nämlich - u christian alleine :)) peinlich :) nämlich auch joanne und ich haben gespielt :) aber naja :)

am Donnerstag Abend waren wir dann mit Kathrin u Nate - ihr Fastehemann - thailändisch essen. war wirklich gut - war dort eh schon mal mit Kathrin. Und wir haben eben kathrin u nate eingeladen, weil wir eben bei ihnen schlafen haben können. u danach haben wir uns noch einen film angeschaut, aber ich habe dann eh schon eingeschlafen :)

am freitag habe ich dann mit Joanne die Torte für Ming's Geburtstag gemacht. Und alle kinder sind zurzeit verrückt nach Puffles, das sind so stofftiere u sei haben eben auch ein computerspiel namens Club Pinguin, u da kommen eben diese dinger vor. u sie wollt eben unbedingt so eine Torte. also haben wir solche gemacht. u die Joanne kann das echt sooo gut - die hat schon einen Zug, oder eine Broccolitorte u alles gemacht - also die ist der hammer - aber ich trau mich sagen, dass ich einfache Sachen wie ein Puffle auch schaffen würde jetzt :)) u außerdem habe ich ihr auch geholfen mit dieser torte :) siehe foto :)

an unserem letzten abend sind wir dann nochmal fein essen gegangen - hat uns phil empfohlen - u dort waren eben schon leute wie obama oder katy perry oder snoop dogg usw essen :) also a bissi sehr fein - aber nicht teuer - also nicht übertrieben teuer :) u halt mexikanisches essen - also scharf :)
u am samstag haben wir dann eh um halb 5 aufstehen müssen, weil christian's flug um halb 7 gegangen ist.
und nach einem tränenreichen abschied habe ich dann gleich wieder arbeiten müssen um halb 8. u das in ganzen tag :((((( war nit wirklich leicht - weil i am liebsten jede minute gweint hätt.
u vor allem waren die kinder auch so schlimm u haben nur gestritten, u es war auch ming's geburtstag, also hat sie geglaubt, es muss alles nach ihr gehen - wirklich ALLES. aber naja.
aber i hab eben dann gesagt, dass ich duschen gehe u ich stehe in der dusche, dann höre ich auf einmal in thanh in meinem zimmer vui weinen u streiten mit der ming - kA was los war, ich habe nur geschrien: sie sollen aus meinem zimmer gehen. dann sind sie eh gegangen. gsd!!! u danach bin i mit den kinder zu so einer spielhölle gefahren, also wo es so spielautomaten gibt, weil sich das ming gewünscht hat. u das war echt lustig. u jedenfalls nach jedem spiel bekommst du halt tickets, u je nachdem wie gut du halt warst, mehr oder weniger tickets. u am schluss zählst halt die ticktes zusammen u dann kannst dir halt verschiedene preise aussuchen. u da thanh sucht sich einen ring aus - jaaa einen richtigen ring - mit dem is er dann in ganzen tag rumgelaufen - am abend hat er ihn dann wenigstens da ming geschenkt :)) haha :)
am abend sind wir dann eben mit ming zu sweet tomatoes - einem restaurant mit buffet gefahren! u dann wieder heim u haben happy birhtday gesungen u geschenke usw. aber torte haben wir nicht gegessen, weil wir eben im restaurant schon so viel süßes gegessen haben :)
u dann um 7 uhr war i endlich fertig vom arbeiten! :) u dann bin i eh tot ins bett gefallen :)

Am Sonntag habe ich dann mal langeeee geschlafen u am nm habe ich mich mit der neuen lisa, die jetzt für die Carina hier ist, getroffen auf einen Kaffee für 3 stunden :) haha :) u danach haben wir uns auch noch mit Romy getroffen, die jetzt für die deutsche Hannah hier ist :) sind beide wirklich nette mädls :))

aber naja - das wars jetzt von mir.
mir tun schon die hände weh, von mehr als 2 stunden blog schreiben :)
hoff i hab nix vergessen, aber normal nicht :))

also nocheinmal an alle: DANKEEE für die lieben Geburtstagswünsche!! hab mich sehr darüber gefreut! :)

UUUUUnd genau - mein weihnachtsgeschenk an phil is auch endlich angekommen vorige woche. er hat sich sehr über das buch gefreut u auch die kinder über ihre socken - u auch ich mich über meine socken!
DANKE OMA für stricken, schauen wirklich toll aus - u vor allem soooo schön warm. brauch ich hier eh, nach diesem kälteschock von miami auf albuquerque! weil in albuquerque ist es zurzeit ungewöhnlich kalt . also so kalt is normal nicht! hmm!

aber jetzt lass ich es wirklich!

allen noch einmal: A HAPPY NEW YEAR!!!!
wir sehen uns heuer wieder :)

bussiiiiiiiiiiii