Mittwoch, 27. April 2011

Ostern?

Hey meine Lieben!

aalso wo fange ich an? natürlich weiß i neama wirklich viel von voriger woche!
aber i werd mein hirn mal ganz fest anstrengen!

also vorigen mittwoch haben wir keine klavierstunde gehabt. kA wieso :) bin mit den kindern aber trotzdem daheim blieben, weil ming u vinh diese woche ihr "science experiment" abgeben müssen. also das is das, was man im fernsehn immer bekommt. wo man die kinder hinter ihren erfindungen stehen sieht u dann werden eben die plätze vergeben. wissts was i mein? naja jedenfalls haben sie dafür eben so ein poster machen müssen. u wer muss das mit ihnen machen? genau ich. weil ich ja sooooo viel zeit habe mit den kids! wer isn das ganze we zu hause u tut fernsehn schaun oder computerspielen? hmmm... aber naja ärger mich nicht darüber! hat eben am mittwoch eh gut passt, dass kein klavier war.

am donnerstag war glaub ich nichts besonderes!

freitag hat zhong frei gehabt, weil eben Karfreitag war. u die anderen 3 kids aber nicht, weil sie ja noch tage zum nachholen haben vom winter, wo schneefrei war :) hat ma eig a gut gepasst.
u da phil sooo herzig, er meint eben in der früh am freitag: er is vui eifersüchtig auf mich, weil ich einen tag mit zhong alleine verbringen kann :) hihi stimmt aber auch, zhong is ja echt sooo süß u vor allem einfach :)
somit haben eben zhong u ich am vormittag verstecken gespielt u dann a bissi gemalt u dann sind wir noch einkaufen gegangen! :) dann hab ich uns eine super gute nuddlesuppe gekocht! :) u am nachmittag sind wir dann in einen bücherladen u wir haben ein paar bücher gelesen :) war sooo nett mit ihr :) u ja dann war eh schon 3 uhr u wir haben schon die anderen kids holen müssen. u am freitag hab ich endlich wieder mal wienerschnitzel gekocht :) is ma schon abgangen :)
am abend hab i dann wieder arbeiten müssen. work crew wieder! also wieder is ganze haus zusammen geräumt, weil wir am samstag eben die große osterparty gehabt haben!

danach bin ich eben noch kino mit lisa usw. lisa hat dann eben auch bei mir geschlafen von freitag auf samstag, weil da phil am samstag eben jongliert hat. er kann das ja sooo gut! war echt der hammer! boah echt! aber komm i dann noch dazu :)
u lisa u ich sind eben erst so um 12 uhr heimkommen, u dann gehen wir halt schlafen u dann hören wir ein komisches geräusch! u i hab eben is fenster offen gehabt, weils eben schon wärmer is. und naja, dann sind wir halt beide zum fenster, weil ich mich alleine nicht traut habe :) u dann war aber eh nix. aber wir haben eben beschlossen, dass ich das fenster zu mache. haha naja. dann mache ich halt das fenster nur a bissi zu - geht der alarm los!!!!!! jaaa ich habe um 1 uhr in der nacht in alarm ausgelöst. dann hab i eh schon in phil rennen gehört - die kids sind gsd eh nicht munter geworden. aber naja lisa sagt dann eben: jaaa du musst raus gehen zu ihm u sagen dass wir das waren. passt mache ich, dann stehe ich halt drausen mitn pyjama u er nur mit der unterhose!!!! hmm - war komisch! :) u naja, er hat dann eh sofort gewusst das wir das waren, weil es das eben bei der alarmanlage anzeigt! aber sooooooo peinlich. u i find das mit pyjama u unterhose am peinlichsten! aber es war gsd eh finstern, also kein licht an! :)
naja am nächsten tag hab i mi dann halt nochmal entschuldigt, aber es hat eh passt u außerdem is ihm das auch schon mal passiert hat er gemeint :) ALSO :)

dann am samstag halt wieder früh auf, weil eben diese party war u wir haben halt nur noch alles hergerichtet. u um 10 sind halt dann die ersten leute gekommen. uuuuund wir haben sogar eine hupfburg im garten gehabt. haben lisa u ich natürlich auch ausprobiert :) naja dann hat phil eben seine show gemacht. wow sag i nur!
er hat eben mit feuer jongliert, dann mit reifen, mit 5 bällen, dann einen besen hat er jongliert, dann 3 fußballbälle und echt eier :) war wirklich lustig! :) u naja nach der show war eben is große eiersuchen. u hier in amerika gibt es natürlich nur plastikeier die mit süßigkeiten gefüllt sind, wie solls den auch anders sein in Amerika! :) u das wars dann eig auch schon. zum essen hats auch was geben. u ja um 12 uhr oder so sind dann Lisa u ich eh wieder gangen, weil eig schon fast alle weg waren. u insgesamt waren sicher so bei die 40 - 50 leute. u sicher bei die 25 - 30 kinder!!!!!! da hats nur noch gwurrlt von leuten :)

naja dann haben lisa u ich nicht gewusst was machen. ja hmm - erkundigen wir halt mal new mexico oder?
paaasst - norden, süden, western oder osten??? westen paaasst!! :) passt dann sind wir eben losgefahren :))
u ein zwei stops haben wir eben gemacht, wo wir uns gedacht haben, ach da schauts aber schön aus :))
u dann sind wir eben noch weitergefahren u dann lesen wir acoma sky city. ja hmm klingt ja cool. passt fahren wir hin! und es war echt einfach sooooooooooooo schön dann! am anfang schon, fährst so von einem hügel runter mitten in den bergen u dann auf einmal is da voll die schöne landschaft. mit gaaanz vielen so steinbergen! :) haha i kann das nit wirklich erklären, so felsen halt! aber ihr seht es eh an den illegalen fotos :) - hätten nämlich eigentlich keine fotos machen dürfen, nur wenn du 10 $ zahlst, aber naja wir sind ja österreicher u verstehen kein englisch :)))  u naja da fährst halt durch u dann is da eben dieser rieeeßen felsen wo die acomas drauf leben! das is eben so ein indianervolk! u da kommst dann eben nur mit einem bus rauf, aber den letzten bus haben wir leider um 15 min verpasst! :( aber naja, war so auch schön. also hat sich echt ausgezahlt unser kurztrip :)

dann waren wir glaub ich eh müde u haben nur noch einen film angeschaut.
am sonntag dann hab ich am vormittag kochen müssen, weil da phil bei so einer osterparty eingeladen war. u am nm haben wir dann eh au pair meeting gehabt! u wir waren klettern! :)) uuuuuund es hat mir spaß gemacht uuuund i bin sogar mal gaaanz rauf kommen :)) da schauts gel! :) aber war echt soo lustig, war ja für uns alle das erste mal :) war wirklich ein spaß u vor allem ein gutes training :)
am abend waren wir dann wieder kino :)

diese woche war eigentlich noch nichts besonderes! wüsste halt nichts!
aja dienstag abend war ja jetzt immer lisa u andrea abend - u das bleibt natürlich auch so :) u wir gehen jetzt immer brav laufen :)) hehe :) wir sportskanonen :)

haha u heute - mittwoch :) i hab mich eben am vormittag mit romy getroffen, weil sie frei gehabt hat u sie war eben jetzt auch 10 tage in san francisco - also jede menge zum ratschen :)) u naja dann um 11 uhr war i halt wieder zu hause u denk ma boah jetzt muss i eh weiter tuan, weil i hab noch was für ming ausdrucken müssen, u eig klavier wollt i a noch spielen, aber is sich eben nicht mehr ausgangen, weil es dann eben schon halb 12 war. u naja dann hab i ma gedacht, passt hol i halt die zhong heute früher, weil ich muss noch einkaufen, u die anderen kids muss ich ja gleich nach zhong holen! u mit früher meine ich so 10 min, dass i halt grad schnell in ein geschäft laufen kann u mir holen kann, was ich brauch. also passt bin i so um dreiviertel bei zhong. hmm komisch fast keine autos am parkplatz. naja is ja auch erst dreiviertel! passt rein - hmm keiner in zhongs klasse. passt raus auf dem spielplatz, hmm auch keine zhong, aber die haben mir dann eben gesagt dass sie wahrscheinlich in einer anderen klasse is, passt dorthin u da war sie dann auch. passt zhong kommt zu mir u wir gehen.
u sie sagt dann, ja sie is sooo hungrig. u eig mach i ihr ja immer eine jause für die schule die sie dann eben in der schule isst. u i frag sie dann: ja ob sie ihre jause nicht gegeseen hat. ja nein hat sie nicht, dass hätt sie eben jetzt dann gemacht. hmm komisch denke ich mir, weil normal essen sei des eben immer schon bevor ich sie hole, u sooo früh bin ich jetzt heute auch nicht da :)
naja dann gehen wir halt ins auto - u i hab auch noch geglaubt, zhong scherzt nur uma, dass sie ihre jause nicht gegessen hat, macht sie ab u zu. aber nein dann packt sie eben ihre jause im auto aus u isst. dann schau i mal auf die uhr. is 12 uhr!!! u normal hol ich sie ja immer erst um 1 uhr!!!!!!!!! ich koffer ich!!!! :)) hab sooooooo lachen müssen dann. u natürlich habe ich sie dann a neama zurück gebracht :) hahahaha :) dann bin i halt kamot mit ihr einkaufen gefahren u ja dann war es eh zeit die anderen zu holen :) aber ach sooo oag!!! einfach um eine stunde vertan :)

u heute habe ich eben meine abschlussprüfung in psychologie gehabt! mal schaun was rauskommt! :)
aber i hab zu meiner lehrerin eh gesagt, weil sie muss mir nämlich ein zertifikat schreiben, dass sie eben nur schreiben soll, dass ich an der klasse teilgenommen habe u wenn die note nit allzu schlecht is auch meine note dazu :)) hehe :) also is echt egal was i hab! :)

was gibs noch neues?  ajaaaa meine kinder! :))))) alle 4 haben diese woche soooo geile aussagen geschoben :)
also fangen wir an mit vinh:
wir sitzen halt so beim essen u dann sagt er: ich würde gerne lange fingernägel haben. warum? damit ich sie essen kann :)))))))) wir sind wegbrochen :))
ming: eigentlich keine geile, also irgendwie schon, aber einfach eine soooooooooooooooo herzige aussage.
i hab den kindern am montag halt so ein kleines osternestl gemacht mit schoko u eiern halt u das dann eben versteckt (phil hab ich auch ein ei versteckt) :). naja u danach sagt ming halt: kann ms andrea wieder unser au pair sein? :)) süß gö? u i hab ihr dann halt erklärt, dass es nit geht, u sie dann: kannst uns dann wenigstens wieder sowas zu ostern schenken? :))) hahahahaha :)) wir dann eh: ahhh deshalb willst sie wieder! aber das hat sie verneint :) also hmm :))
thanh: Ich hätte gern, dass jemand in unserem haus lebt, der die ganze zeit nackt is!!!!!! ohne worte!! :)))
zhong: sie hat eben Pirat gespielt. u i sag ihr halt irgendwas, was sie tun soll. u sie dann drauf: nein, ich bin ein pirat, u piraten tun nicht, was ihnen gesagt wird!!! i hab sooooo lachen müssen :)))))

i glaub das wars jetzt wieder! :)

Aja genau zu meinem Titel heute "ostern?" - fragezeichen deshalb, weil ich einfach in keiner osterstimmung war. überhaupt nicht. wir haben zwar ostereier gefärbt ja. aber das wars dann auch schon. unsere osterparty war auch nicht so wirklich österlich. u dann das was ich für die kids gemacht hab. hmm auch nicht so. war ja is erste mal das ich so richtig osterhase gespielt habe, ohne dass dafür was für mich rausgeschaut hat :)

aber trotzdem Frohe Ostern an euch alle! :) 

bussiii
kuss nach seebach :)

einer der 10 - 20 bewölkten tage in New Mexico :)



das sind diese Felsen :)




Phil beim jonglieren

Easter Egg Hunt :)
Jumpy House :)

haha :)

unsere wunderschönen Ostereier uns Kathrin im Hintergrund

Frohe Ostern :)

Mittwoch, 20. April 2011

San Diego, Californien

Eskimo :)

Delphinshow

Free Willi :)





achterbahn :)

"La Jolla" Beach








LISA :)

unser Hummer Taxi :)

aufm weg zum strand

traumhaft :)


bye bye San Diego

Dienstag, 19. April 2011

SAN DIEGO :))

hier bin ich auch schon wieder! :)
(ihr müsst den unteren eintrag zuerste lesen) :)

aaalso angefangen hat eben alles dass ich von freitag auf samstag bei lisa geschlafen hat.
dann um 6 uhr is unser privates taxi lisa vor der tür gestanden u hat uns zum flughafen gebracht.
um 7:10 is dann los gangen richtung las vegas zu unserem ersten und einzigen zwischenstop :) u in las vegas is der flughafen richtig in der stadt! also wir haben wirklich aaalles gesehen :)) sooo schön! :)
u da haben wir eben 1,5 h auf den nächsten flug warten müssen. somit waren wir dann um 11 uhr in SAN DIEGO :))

dann sind wir auch schon gleich zu unserem airport shuttle u eigentlich auch gleich weggefahren, aber zuerst haben wir noch wen anderen zum hotel gebracht. u der hat wirklch im reichenviertel gewohnt. bei den ganzen reichen häusern halt. u es war wie in beverly hills. die häuse am hügel oben!!! u die straßen sooo steil!! u jaaa i kann sagen, es is wie in beverly hills, weil ich auch in beverly hills schon mal war heheh :)))))
u dann sind wir eh schon in unser hotel. u wir haben 2 doppelbetten in unserem zimmer gehabt, u so wars auch schön. hat alles passt, u für eine nacht is immer gut :)

dann haben wir uns eh gleich umgezogen u los is gangen zur seaworld :))
da sind wir dann mitn bus hingefahren, hat eig ganz gut geklappt. u dort angekommen waren wir auch schnell drinen, weil eig nit soooo viel los war. u ja dann waren wir eig mal kurz verloren. weil der plan von seaworld war ein bisschen kompleziert u wir haben uns dann nicht wirklich ausgekennt. :) aber mit der zeit is dann gangen :)

u so war es eigentlich a bissi wie universal studio. natürlich is bei seaworld um tiere gangen, wie delphine, wale, pinguine usw :) u es hat eben auch so sachen zum fahren gegeben. wie am anfang sind wir gleich mit so einer animations dings gefahren. also du bist halt in einem raum gesessen u hast geglaubt du fliest mit einem hubschrauber herum u hast dir halt die ganzen tiere angeschaut. :)
u dann waren natürlich auch gaanz viele shows. wie eben eine delphinshows. delphine sind soo süß, soo spielerisch kommen sie mir vor :) u dann killerwale war eine show u seelöwen. bei diesen drei waren wir, u waren wirklich alle 3 ganz toll. dann die lisa hat eine schlange gehalten. hätt i mi nieee getraut!!! :)
dann hats so eine fahrt im wasser geben, wo du wirklich platschnass worden bist! u wir sind dann auch neama ganz trocken geworden leider. war dann a bissi kalt - aber naja :)
dann was war noch. genau so eine gondelbahn hats geben. u mit der sind wir dann gefahren, wie gerade die sonne untergangen is. also soooooooo romantisch!! :))
u dann war da noch so auf die art achterbahn. aber wo du dann auch ins wasser gelandet bist :) war aber auch sooo lustig, u das haben wir gaanz am schluss gemacht, also es war schon dunkel. war witzig :))
u es hat geheißen, man schafft seaworld fast an einem tag nicht, aber uns hat eig ein halber tag gereicht, wir haben das wichtigste gesehen, eig fast alles u ja. war soooo schön einfach!!!

aaah is wichtigste hab i fast vergessen. eigentlich wollte ich ja mit einem delphin schwimmen. aber es hätt 190 $!! gekostet, also hab i nein gesagt. u naja dann war da eben so eine becken wo delphine drinnen waren, u da hast ins wasser mit der hand greifen können u du hast eben warten müssen u glück haben müssen, dass ein delphin zu dir kommt. uuuuund wir haben glück gehabt. JAAA i hab einen delphin berührt, u wir haben dann auch mit ihm gespielt, also ihm immer so wasser zugepritzt u das hat ihm voll daugt, hat immer gelacht usw. :) soo herzig :) u er fühlt sich ganz komisch an, hab eigentlich geglaubt, dass er glitschig is, aber ganz u gar nicht! :)

naja dann so um 9 uhr sind wir eben heim von seaworld. eig schon gaaanz fertig. aber wir wollten natürlich auch noch das san diego nachtleben kennenlernen :) somit haben wir uns eben wieder fertig gemacht u sind zur rezeption runter u fragen halt, ob sie uns ein taxi bestellen kann. nach 20 min oder so kommt halt ein mann rein, ja ob wir ein taxi bestellt haben, ja das auto steht schon drausen, wir können schon einsteigen. gehen wir raus, steht kein taxi drausen, nur ein Hummer! :) das war dann unser taxi :))) soooo geil :)) hahahaha :))
haben wir gleimal so gschaut :) und unser chaffeur war auch soo nett. :) er hat uns dann nämlich wirklich zur high society gebracht. also alles mädls mit kleidern, die halt gerade in arsch verdecken u die meisten männer mit anzug. also sooo wirklich haben wir nicht reingepasst :) u dann bleibt unser chaffeur auch noch genau vor dem "In Lokal" stehen. u a hummer is ja ziemlich hoch u er hat eben noch so eine stufe zum einsteigen - u irgendwie hab i diese übersehen, jetzt bin i natürlich voll rausgefallen. haha sooo peinlich, bin nämlich auf der seite ausgestiegen wo die ganzen leute waren. hahahaha!!! lisa is es auch passiert, aber andere seite, also keiner gesehen! hahaha - is nix mit elegant austeigen geworden :))) aber naja :)

u natürlich haben wir es probiert wo reinzukommen, aber nichts :(( waren wir dann ganz depremiert, weil weißt, wir müssen ja gar nichts zum trinken bekommen, einfach nur reinkommen hätt uns schon gereicht. aber naja dann sind wir eben zum hard rock cafe - weil cafe - da dürfen wir auch rein. u hunger haben wir auch gehabt. u dann sehen wir neben uns 3 so mädls sitzen, die auch nicht 21 ausschauen u die haben aber bier bekommen. also haben wir es auch probiert. :)) u der kellner war sooo geil. weil i wollt einen cocktail bestellen, u er dann so: ja es is gerade happy hour auf alle mixgetränke, also wir sollen da was nehmen. dann haben wir halt einen long island icetea bestellt. u er dann so: you are 21 right? YES. er dann: promise? ähm YES! :)) haha u schon haben wir es bekommen :)) hehehe :)) u sooo billig habe ich auch noch nieee getrunken, 3.33 $ haben wir dann nämlich dafür bezahlt u es hat für andrea gereicht - sagen wir mal so :)
u dann sind wir eben so um halb 2 nach hause.
u haha - wir sind eben mitn taxi heim. u soo geil, du gehst raus auf die straße, hebst dei hand u schon bleibt ein taxi stehen :) hehehe :) naja dann waren wir eben daheim, u da taxifahrer verlangt 16 $. lisa schaut in ihr geldtasche: hmm nur noch 6 $. ich habe auch nichts mitgehabt. sagen wir ihm das halt u fragen halt ob er vl noch bankomat fahren kann mit uns. ja na, das passt schon so. gib mir einfach die 6 $ u das passt schon,, weil es is ja seine schuld, dass er uns nicht gesagt hat, dass wir nicht mit bankomat zahlen können!!! :)) hahaha sooo geil, jetzt haben wir statt 16 $ nur 6 $ bezahlt :) ah nicht schlecht, müssen wir jetzt öfter so machen :))

u am nächsten tag wieder brav um 8 uhr auf. dann haben wir wieder unseren chaffeur angerufen. :) der uns dann nach "La Jolla" gebracht hat. ein wuuuuuuuunderschöner strand in san diego.
also eig kein strand, sondern es war mehr eine Bucht. u eben mit schönen restaurants u geschäften! war wirklich wunderschön dort! leider war es am vm noch bewölkt aber mittags hat es dann aufgezogen. aber natürlich war es ziemlich windig am meer! also zum schwimmen war es mir zu kalt :) und wir sind dann eben eigentlich in ganzen tag nur rumgelaufen u haben das meer u die sonne genossen :)

u eigentlich wollten wir auch noch in die stadt fahren, haben wir uns dann aber anders überlegt, weil wir 1. neama viel zeit gehabt haben u 2. es nur teuer gewesen wäre, weil wir eben in die stadt hätten müssen u dann wieder ins hotel zurück u so eben nur ncoh ins hotel zurück. u es war wirklich schön dort. dann waren wie eben noch ein bisschen shoppen u dann suuuper gut italienisch essen. so eine richtig geile italienische pizza u dann noch ein gutes eis drauf :) yumm! :)
u dann haben wir eig unseren chaffeur angerufen, aber der hat nicht abgehoben, also haben wir gesagt, wir fahren mitn bus. weil der eh auch direkt in die nähe unseres hotels geht. u es war dort eben schon halb 4 u um 10 nach 4 hat uns der aiport shuttle vom hotel abgeholt. u dann sitzen wir eben so im bus u dann fängt halt a frau an mit uns zu reden u erzählt uns ihre ganze geschichte. u wir schauen auf einmal auf die uhr u es is schon 4 uhr. u die frau meint eben, ja wir brauchen sicher noch 20 min zu unserem hotel mitn bus, wir sollen eben aussteigen u uns ein taxi nehmen.
u wir schlauen mädls haben unsere adresse nicht gewusst vom hotel. irgendwie sind wir halt dann drauf kommen, u dann hat unser taxi fahrer eeewig braucht um das ins navi einzutippen. u wir haben ihn echt schon vuii stresst! "could you drive faster please, we have to get our flight!" - haha wollt i immer schon sagen, u dieses mal haben wir es eben sagen können :) u da taxi fahrer war echt soo nett. der is dann echt vuiii schnell gefahren. bei 35 - 50 oder 60 :)) haha :)) u dann hat aber der airport shuttle schon angerufen, wo wir eben sind. u wir haben dann eben angst gehabt, dass er nicht auf uns wartet, weil wir haben doch noch 15 min zum hotel gebraucht. aber er hat netterweise gewartet auf uns :) somit is alles noch gut gangen :)
u am flughafen dann auch, weil der flug dann schlussendlich 30 min verspätung gehabt hat :)

u beim heimfliegen sind wir eben wieder über las vegas geflogen. u sooo schön in der nacht. siehst wirklich alles leuchten u so. :) soo geil :)

u ja um 1 uhr in der nacht war i dann eben am sonntag daheim. u um 7 uhr eben wieder auf am montag :)

aber es war sooooooooo ein tolles wochenende! unvergesslich schönes wochenende mit einer tollen freundin :)

fotos folgen vl morgen :) bin schon müde!

busssiii
kuss auf die stolzalpe!

Kinder halt ;)

Hey meine Lieben!

also wo fange ich an?
vorige woche war jetzt eig nicht so was besonderes. also i kann mi halt neama daran erinnern. :)
lass mi mal nachdenken.

haha gleich mal was grausligs :))) da thanh!!!!!!!! er war halt am klo - poop :) also groß :)))) u dann schreit da vinh auf einmal - wähhhh!!! u i denk ma wasn jetzt los. dann erzählt er mir, dass da thanh grad seinen finger in die klomuschel gesteckt hat, während er runtergelassen hat. !!!!!!!!!! u i frag halt in thanh ob es stimmt: JA! u is arge is aber, er hat sich nicht mal die hände gewaschen. dann hab i halt gesagt, ja geh bitte hände waschen. er dann: warum? !!!! aaaahhh! kinder echt! :) dann hab i eam halt erklärt, dass wenn er jetzt was isst, es is wie wenn er seine scheiße isst, u nicht einmal das hat er dann grauslig gefunden! aber zum händewaschen hab i ihn dann gsd gebracht! wer weiß wie oft er das schon gemacht ha! wäh!!!!

dann russisch war eben wieder am dienstag. u wir sind halt schon a bissi spät dran, weil lisa a bissi länger arbeiten hat müssen. u dann kommen wir halt hin, sitzt unsere russisch lehrerin gaaanz verlassen u einsam am gang auf so einer bank. u sie hat echt soooo verloren ausgeschaut. vuiii traurig, fast am weinen. u dann fragen wir halt was los is. ja es is noch keiner da. wir sind anscheinend die einzigen heute. u so war es auch! haha. jaaaaa! schrecklich war das! :) aber wir haben nach einer stunde gehen können :) aber soooo schlimm. sie erzählt uns dann halt auf einmal, dass eben ihr mann im sterben liegt, u er sie nicht mehr an sie erinnern kann. also hat sie uns dann vuiiiii leid tau! hmm!!!!

am mittwoch habe ich dann meine letzte richtige psychlogie stunde gehabt. also wo wir eben noch stoff gemacht haben. morgen hab ich nämlich nur noch 2 test u dann nächste woche den großen abschlusstest u das wars dann :) endlich!!!! :)

mit russisch bin ich eben auch heute fertig worden! haben wir noch a bissi stoff gemacht u dann einen film über moskau angeschaut - auf englisch :)))!

dann vorige woche hmm... is ja schon soo lange her - weiß i neama viel :) haha :)
na aber am donnerstag hab i halt wieder arbeiten müssen am abend, weil da phil mit da zhong unterwegs war.
u war aber nicht schlimm, sei haben nämlich duschen müssen, u i hab sei einfach laaaaange baden lassen :) hehe :)) jetzt is die zeit schnell vergangen! :)
u wie sei dann im bett waren, is die lisa kommen, zum san diego planen :) u dann is aber phil auch kommen, dann haben wir mit ihm noch bis halb 10 über alles mögliche geredet. u ja dann hat das ganze halt alles ein bisschen länger dauert. weil steuern haben wir auch noch machen müssen, weil eig hab i das schon alles mit phil vieeel früher gemacht. aber uns hat keiner gesagt, dass wir auch noch steuern für new mexico machen müssen. u wir haben eben dann nur noch einen tag gehabt, also haben wir das auch noch donnerstag abend gemacht. natürlich mit phils hilfe :))

am freitag sind dann freunde vom phil gekommen. gaaaaaanz komische! sei haben eben drei kleine buben, die auch komisch sind. u sei selber auch. er is bei der air force u is aber von holland. aber naja! komsiche leute. wir warn nämlich so beim essen, u i red halt mit ihm u dann sagt er so mittendrinnen beim reden, ja er muss jetzt raus gehen zu den kindern spielen! hab i ma auch mal was gedacht, weil es war eh seine frau drausen! u so haben sei auch nicht wirklich viel geredet. immer halt nur hinter den kinder her! aber naja!
u i hab eben so einen erdäpfl zuccini auflauf gekocht. war gar nicht so schlecht.
u da phil war eben fürs fleisch zuständig. u sooooo geil. weil i war eben a bissi nervös, weil i das noch niee gekocht habe, u ja da phil hat mi deshalb halt immer verarscht. u dann verbrennt in phil das fleisch, das war wirklich kohlschwarz :))) dann hab i ihn auch ausgelacht u er dann so: ja werma schon sehen, wie mein auflauf schmeckt. u dann hats ihm wirklich geschmeckt :) hahaha! :)) aber sein fleisch war dann auch gut, muss i zugeben! obwohl dass auch wieder mir zuzuschreiben ist :) weil ich hab es nämlich mariniern müssen. :)

ahhh das war ja auch sowas :) i hab nämlich von joanne so ein rezept bekommen, mit all verschiedenen ölen u honig usw! u naja jedenfalls hab i dann is fleisch in so ein plastiksackal getan u dann eben diese sauce, u irgendwie hab i is sackal nit gescheit gehalten, dann is ma die halbe sauce wieder rausgeronnen, u i hab das nit gleich checkt, jetzt hat die ganze küche ausgeschaut, weil es überall hingespritzt hat!!! aaaaahhh! hab i gleich die küche auch durchputzen können! wah! aber is fleisch war dafür echt gut am freitag :)

nachm essen hab i eh alles fertig gepackt für san diego u dann hat mich auch lisa schon abgeholt. da i nämlich bei ihr geschlafen hab. weil nämlich die andere lisa - verwirrend :) - uns zum flughafen gebracht hat am samstag in der früh!
aaaber i hab ma grad gedacht, san diego werde ich in einem extrigen blog schreiben :))

also hier geht es jetzt weiter mit der bisherigen woche. - is nämlich auch schon vieeel vorgefallen!

aaalso gestern war eben montag - haha :)) naja vm hab i natürlich wieder geschlafen :)
u i hab eben phil gefragt, ob es ginge, dass ich die kids zum schwimmen bringe, u er sie aber abholt. weiiill, kathrin hat uns zum JAUSNEN u EIER FÄRBEN eingeladen!!! jaaa - es war so richtig ein österreich abend - 4 österreichische mädls: kathrin, lisa, lisa u ich :) u eben mit österreichischen speck :) soo gut! :)
u dann haben wir eben eier gefärbt u eier ausblasen :) war sooo lustig. wir haben soo eine gaude gehabt. uund hahaa :)) wir haben eben auch die ausgeblasenen eier gefärbt, u die bleiben ja nit in der farbe drinnen, also die gehen ja nit unter. also hab i dann meine finger benutzt. hmm nit soo schlau gewesen, nämlich ohne handschuhe :)) hha :) jetzt waren meine fingerspitzen gaaanz orange !!! :)
u i hab wirklich alles probiert. waschen, nagellackentferner. nichts hat geholfen. also hab i heute die kids mit meinen orangen fingern in die schule gebracht haha :)) aaaber dann war i haare waschen u es war herunten! hihi witzig - hätt ma nit gedacht, dass es dann wieder soo schnell runter geht :) aber jetzt weiß  i das a :)
aber es war wirklcih ein voll netter abend! :)

u heute war eigentlich alles ganz normal. u i hol halt die kids ab von der schule. auch alles normal. dann fängt de ming schon an die zhong zum ärgern u in thanh zu schlagen. u dann sag i halt zu ihr, sie soll bitte in die küche kommen u ihren saustall zusammenräumen, weil sie schmeist immer alles nur aufn boden. also eig alle 4 kinder u i find sei sollen das selber zusammenräumen. u naja. dann kommt sie halt u sagt nein sie räumt das nicht zusammen. dann hab i sie halt dazu gebracht, aber es waren eben auch servietten am boden u die waren angeblich nicht ihre, also wollte sie diese nicht wegräumen. dann hat sie halt vui mit mir zum schreien angefangen u dann hab i sie ins zimmer gesteckt. dann nach einer zeit is sie halt wieder raus. u i sag zu ihr sie soll bitte in tisch decken jetzt dafür als strafe. passt macht sie u i schau dann halt ob sie es eh gut gemacht hat, haha hat sie nicht für mich aufgedeckt. passt hab i sie wieder geholt, u gaanz nett gesagt, dass i halt auch mit ihnen esse, also sie auch für mich aufdecken soll. passt hat sie gemacht. dann hat sie wieder angefangen die zhong zum ärgern u i hab gesagt sie soll bitte woandershin gehen. weil die zhong hat mir eben gerade was auf einer harmonika vorgespielt, u ming hat glaub, sie muss vor zhong rumhüpfen. also is sie woanders hingangen. u hat anfgefangen mit holzblöcken rumzuschmeisen. passt dann hats mir wieder gereicht u i hab sie wieder ins zimmer getan. natürlich schmeißt sie ihre tür vuiii zua u heißt mich alles mögliche! also i muss sagen, am liebsten hätt i mit ihr auch sooo gschrien, hab i aber nit - gar nie! bin immer ruhig bliem!!! obwohl sie sooo oag drauf war! aber das wars noch gar nicht, i geh dann wieder in die küche, sehe ich, dass sie für mich ein kleines kuchenteller u einen kinderlöffel aufgedeckt hat. also da wär i dann fast durchgedreht ehrlich. aber bin wieder ruhig blieben u hab mir einfach selber aufdeckt. u i hab dann auch mit phil drüber geredet u er hat gesagt, sie war am wochenende komplett gleich. sie hat halt grad wieder so eine phase! aber aaaah! u weißt, vorher war sie noch sooo nett zu mir. so richtig herzig u dann auf eins zwei soo schlimm! einfach ein horror abend gwesen heute. weil natürlich hat zhong auch immer geweint, wie ming sie geärgert hat u dann auch thanh wie ming ihn geschlagen hat!!! u dann natürlich auch ming! aahh!!!! aber so is es halt mit kindern! :) war dann froh wie sei zum fußballtraining gefahren sind :)
aber i versteh die jetzt vieeeel mehr mama :)) verwende auch immer in satz: wie viel räume ich zusammen, was nicht mir gehört! :) oder schmeiß deine tür nicht so zu, oder so redest du nicht mit mir! usw halt :)

aber das wars jetzt mal - san diego folgt so gleich :) 

gaaanz lieeebe grüße nach Gleisdorf! hab i vorige woche leider vergessen, entschuldigung!
also ein dickes bussi nur nach Gleisdorf :)

Montag, 11. April 2011

"I love my family and my babysitter"

Hey meine lieben zu hause :))

aalso a bissi was hab i ja schon von voriger woche geschrieben!
i glab bis dienstag oder? naja i start halt einfach mit mittwoch. dienstag war glaub ich nichts normales.
russisch halt wieder :)) uund i kann nit nur über die russisch lehrerin schimpfen sondern ich kann auch so ein bisschen russisch :P

die ming muss ja für die schule daheim jeden tag etwas schreiben, also nur a bissi. u dafür hat sie eben ihren eigenen block. u naja - am mittwoch zeigt sie mir halt ihren block so u blättert so durch, u dann sehe ich eine zeichnung von ihrer ganzen family, uuund ich war auch oben - gleich nach phil :)) sooo herzig. war halt so richtig von groß nach klein :)) u dann hab i mir halt gedacht, ja i muss mir in text auch noch durchlesen, was sie dazu gschriem hat :) und sooooo herzig. sie hat halt am anfang so über ihren daddy geschrieben, wie toll er halt is u wie gern sie ihn hat usw. u am schluss dann: i love my family and my babysitter!!!! :)) jaaa ihr babysitter bin ich :)) hihi :)) hab mi vui gefreut :) die ming nämlich, wo i mi eig oft am schwersten tu, oder ja, die halt immer ihre gefühle zeigt und oft kann sie eben seeeehr wütend auf jemanden sein :)
aber ja - hat mich gefreut :)

am donnerstag war irgendwie nit sooo mein tag! in der früh schon. weil da thanh findet sein soccer shirt nicht mehr. sei spielen ja alle fußball - u da haben sie eben immer am samstag ein match u natürlich brauchen sei dafür eine uniform! u naja er findet es halt nicht mehr! typisch thanh sag i nur :) naja jedenfalls, werd natürlich ich dafür verantwortlich gemacht, dass ich es wieder finde - hab ich dann auch gsd am freitag abend :) zwischen bett u wand war es versteckt :)) aber naja - das hat mich halt wieder mal genervt, weil phil würd niee auf die idee kommen, mal danach suchen, muss natürlich ich machen. halb so schlimm. aber dann war halt irgendwie der ganze vm beschissen! u am nm wollt ich mir dann für lunch einen burger holen. u das is eben so, dass du nur drausen zubi fährst u dort bestellst. also wie beim mci - mc drive, nur dass dort 20 solche bestelldinger sind u du stehen bleiben kannst. naja passt hab ich bestellt für zhong u mich. will ich nach meiner geldtasche greifen, ja super, hab ich die vergessen zu hause. hahahaha - hab ich meine bestellung wieder absagen können. u ich mi schon sooo gefreut - u hunger hab ich auch gehabt :(

am freitag hab i dann wieder arbeiten müssen am abend. also halt wieder a bissi zusammenräumen alles. war eigentlich ganz gut. hab mit thanh u zhong gearbeitet. u man kanns kaum glauben, aber auch thanh hat brav gearbeitet :) aber das ws nur, weil es danach eis beim mci geben hat :) hab i aber vui liab vom phil gefunden :) u dadurch hab i mit eam auch mal wieder über alles reden können! war super! u soo oag, er muss jetzt im mai ins krankenhaus operieren - nebenhölen! u er hat vui angst. er tut ma vui leid!

genau u nachm eis hab ich mich dann noch mit meinen mädls getroffen u wir sind ins kino gefahren. "soul surfer" haben wir angeschaut. geht halt um eine leidenschaftliche surferin, der von einem hai die hand abgebissen wird. u dann halt wie sie wieder zum surfen anfängt! war ganz traurig, haben wir wieder geweint :)

maa genau da thanh am fr. weil da haben wir eben das soccer shirt noch nicht gefunden. u in der früh dürfen die kids ja immer fernsehn, wenn sei alles fertig haben - also zimmer zusammen geräumt, klavier gespielt, bett gemacht, zähne geputzt, u schuhe u rucksack müssen bereit stehen :)) haha :) naja u jedenfalls da thanh hat halt nit fernsehn dürfen, bis er sein shirt findet! u i hab halt immer gesagt, jetzt geh u geh u geh, weil er natürlich immer wieder ins wohnzimmer kommen is um fernsehr zu schauen! u naja irgendwann dann, kurz vorm fahren, kommt er zu mir ganz verweint u sagt: "I want my mummy!" - hmmm - kann ma halt a neama böse sein wegsn dummen shirt!! er hat ma dann sooo leid tau, hab ihn dann halt in die arme genommen u dann wars eh schnell wieder gut! aber sei dean ma soo leid! u weiß a nit, da phil hat übern thanh so eine umfrage ausfüllen müssen, für die schule. u da is dann halt gestanden: ja fals mutter nicht im haushalt wohnt, wie oft kommt sie zu besuch - so auf die art halt - naja jedenfalls da phil schreibt darunter: dead!

war irgendwie sooo oag, wie i das glesen hab! hmm...

ma oida sooo oag. ein anderes au pair von schweden is jetzt schon 8 monate hier - fast 9! u jedenfalls hat ihre hostmum irgendwas am rücken gehabt u hat halt operieren gehen müssen. u natürlich hat dann ihr au pair alles gemacht, also gekocht u am abend halt auch gearbeitet - ihr halt einfach geholfen. u naja nach 3 wochen is ihr eben wieder besser gangen, weil sie hat wirklich die ganze zeit nur im bett liegen können. naja jedenfalls, is die hostmum jetzt vui eifersüchtig auf die maja (die schwedin), weil sie sich eben jetzt so gut mit die kids versteht. u das mag eben ihre hostmum nicht! is ja vui oag oder? naja jedenfalls wars jetzt eben alles vui komisch, u dann haben sei ihr auch noch gesagt, ja das sei sie eig eh neama als au pair brauchen, weil die 2 älteren sind eh in der schule, u die kleine kommt jetzt dann in daycare. also vuiii wüd! also haben sei die maja jetzt auch noch rausgeschmissen! sooo oag! kanns ja auch nicht sein! u vor allem die hostmum war meine frühere lcc! also meine betreuerin von cultural care! soo oag!
u naja jetzt is die maja eben im rematch, also sie sucht eine neue family! aber wer nimmt die noch, wenn du nur noch für 3 monate hier bist? hmm - eher keiner! also vui scheis!
u i hab das heute eben phil erzählt, u er ja nein dass könnt erm nit passieren, dass er halt eifersüchtig wird, weil er weiß, dass die kids ihm lieben. soo herzig :) u dass i halt auch eine beziehung mit den kids habe, aber halt eine andere als er mit ihnen. u er findet sowieso, dass väter viel einfacher in dieser sache sind. sehe ich eig auch so :) hihi :)

am samstag hab i mal so richtig laaaaange geschalfen. :) dann hab i mi wieder mal mit da kathrin getroffen! hab die ja ewig schon neama gesehen! u verheiratet is sie eben jetzt auch :) u vuiii der schöne ring :) u so gehts ihr auch gut, im stress is sie halt, weil sie jetzt auf der uni auch unterrichten muss usw. :) aber war schön, wieder mal mit ihr zu reden :)

am samstag abend war dann wieder eine abschiedsparty für das deutsche au pair. jaaa :) da war eig schon mal eine party. :) aber sie war eben jetzt unterwegs, also ihr reisemonat sozusagen. u sie is jetzt wieder für eine woche zurückgekommen, wiel sie eben ihr gepäck usw hier lassen hat. u heute is sie in der früh heimgeflogen, aaah sooo oag! bald is bei mir auch so weit :) bald bin ich 8 monate hier :)))
naja jedenfalls war die party eben bei einem fußballer. weil sie spielt eben auch bei dieser mannschaft, wo lisa u romy mitspielen. u naja, irgendwie waren wir nur 10 leute insgesamt. :) aber es war sooo lustig wieder.
natürlich wieder dieses beer bong spiel :) oder wie es heißt - kA! du musst halt mit einem tischtennisball probieren in einen becher zu schießen, u wenn du triffst, muss die gegnermannschaft aus diesem becher trinken, wo eben bier drinnen is! is aber ganz lustig :)
u das witzige is, i hab mehr trunken, wie bei der letzten houseparty, war eber nicht so schlimm wie bei der letzten! komisch! aber wir haben einfach sooo viel spaß gehabt! u natürlich is auch die polizei gekommen. aber es war nicht schlimmes, wir haben uns versteckt :) u sei haben sich eben nur aufgeregt, weil wir die garagetür offen gehabt haben, u daher war es eben a bissi laut! aber sonst nichts, waren dann bald wieder weg! so um 3 uhr sind wir dann heim gefahren! u i hab eben bei lisa oberösterreich geschlafen :) u
da haben wir dann auch mal richtig langeeeeeeeee geschlafen am sonntag :)
u danach war eig eh nur noch ein faulenzertag :)!

sonst war eig eh nix besonderes! aaah nächstes wochenende gehts schon ab nach san diego :)) freu mich schon sooooo! :))

mei da thanh heute sooo süß. weil i hab ja von der romy eine buchstaben suppe bekommen, u die hab i  mir halt letztens gemacht u hab den kindern a a bissi was abgeben. bin ja sooo nett :) u naja heute sagt da thanh halt so: ja wann wir wieder mal diese suppe haben  können. hab i ihm halt erklärt, dass es diese supper nur in österreich gibt u dass ich sie eben nicht so einfach besorgen kann. aber vl kann mir meine mama eine suppe mitnehmen, wenn sie kommt. u da thanh dann: ja bitte sag deiner mama von mir, sie soll bitte gaaanz viele österreichische suppen mitnehmen, weil er mag die österreichischen suppen ganz besonders gern :)!! da thanh :) aber siehst mama, jetzt weißt schon was du mitnehmen kannst. :) oder mir mal schicken kannst :) weiil da romy ihr mama hat ihr eben auch alles mögliche geschickt - schoki, suppen, sauce carbonara packal :) usw :)) soll jetzt ja keine andeutung sein, dass du mir das auch schicken sollst, aber freuen würde ich mich schon *zwinker, zwinker* :))

aber i glaub das wars jetzt wieder von mir!
ihr hört von mir naaaach san diego :)))))))))))))))))))))))))

bussiiii nach bodendorf city, liechtenstein, ranten, st. peter, graz, leoben, sheffield, st. blasen, güttersberg. :)
i glaub i hab jetzt alle. wenn nicht tut mir leid, aber dann weiß i nit, dass noch wer meinen blog liest :)
freue mich schon auf das wochenende 2. - 4. september. jaaaaaaaa da irgendwann komme ich heim :)) hehehehe :))

Ming's Zeichnung :)

I love Thanhs hair :)

Dienstag, 5. April 2011

erster Strafzettel :)

Hey meine lieben :)

aaalso wo fange ich an.
Von Phoenix sind wir eben Sonntag Nacht gut nach hause gekommen! u da es eben seeehr spät war wie wir zu hause waren, habe ich nicht genügend schlaf bekommen. :) somit habe ich mich am montag vm, nachdem ich die kids in die schule gebracht habe, nochmals in mein bett gelegt :) uuuund wirklich jedesmal, wenn ich am vm schlafe - oder ausversehen einschlafe ;) - träume ich von den kinder u phil :) sooo schlimm. das is dann eben immer die strafe, weil i dann wirklich nie gut schlafe. naja jedenfalls hab i wirklich von 9 uhr bis halb 1 durchgeschlafen. :) uund jedenfalls hab i eben wieder von phil + kindern geträumt. es waren eben auf einmal alle kinder zu hause u i hab sei halt alles machen lassen, was sei wollten, damit i eben schlafen kann :) u dann auf einmal war der phil hier. u hat sich in mein bett gesetzt u halt ja, er muss mit mir reden. u er war vuiii fertig, war fast am weinen. u dann hab ich ihn gestreichelt u alles. :)) jaaaa soooo wüd! :) u i dann halt: ja was los is? ja er verliert ws seinen job. er schaut heute noch was er machen kann u vl bekommt er eben auch einen anderen kleineren job. aber er muss eben jetzt. dann auf einmal war eben nur noch zhong hier u i hab mit ihr dann die anderen kids geholt. u dann war phil wieder hier. u ja wegen seinem job: er hat ihn verloren, aber er hat eben den kleineren bekommen, nur verdient er jetzt nur noch 400 $ pro woche. also 200 $ (soviel verdiene ich ja hier pro woche) für mich u 200 für ihn. u dann hab i eben vui das schlechte gewissen gehabt u nicht gewusst was machen. weil ja, soll i eben heimfahren, damit mehr geld für ihn bleibt? aber dann hat er ja auch wieder keinen der auf die kinder aufpasst. soll i einfach hierbleiben u nichts verdienen? geht ja auch nicht :) naja hab ma dann eben im traum vui die gedanken gemacht! sooo komisch u sooo schiach!!! war wirklich ein schrecklicher traum! aah! :)
aber naja so war am montag dann eh wieder alles normal :)

am dienstag hab ich dann wieder was neues probiert beim kochen. u eig war es ein rezept von seiner frau. u ja phil kommt halt heim vom arbeiten, sieht das essen u sagt: hmm interesting :) aber geschmeckt hats ihn. aber mama du hast wieder mal recht, niemand kocht gleich :))) haha :))

am donnerstag habe ich dann den ganzen abend gearbeitet, weil phil wieder ein datenight mit einem kind gehabt hat, diesmal mit thanh. u ja soo komisch echt. typisch phil. er meint halt bevor er geht, ja die kids können fernsehr schauen, wenn sie das zimmer aufräumen. hahaha. weißt er macht das nieeeeeeeee!!! wirklich nieee! er räumt nie das zimmer mit ihnen auf! aber naja! :) hab i das halt gemacht. u i hab ma gedacht, i räum es glei gscheid zusammen mit ihnen, weil phil hat gesagt ich muss am freitag mit die kids am abend is zimmer zusammen räumen. also hab i das eben am donnerstag abend schon gemacht, in der hoffnung dass i dann freitag abend nit mehr brauch :) aber daraus is leider nix worden. aber später dazu :) naja jedenfalls haben sei dann eben fernsehn dürfen u dann haben wir aber noch eine stunde übrig gehabt. hmm was tu ich jetzt mit den kids? daaaann hab ich die beste idee überhaupt gehabt :)) also hier in amerika gibt es sowas das heißt: cornstarch - nimmt man zum kochen. kA für was - i verwend das niee! also hab i ma gedacht i kann das ja hernehmen! weil wenn man das mit wasser mischt, wird es so eine geile masse! mit der kann man halt vui lustig spielen! u mit dieser masse haben wir dann eben mehr als eine stunde gespielt u somit auch die ganze küche versaut :) aber das war es wert, war wirklich lustig :)
u dann is eh auch schon phil mit thanh heimkommen. u i hab mi schon gefreut, dass phil jetzt die kids ins bett bringen kann. weil das is eig immer is schlimmste, weil es ja doch immer phil macht, u ja da wollen sei dann eben auch immer phil, was ja verständlich is. aber neeein - phil is dann noch in ein cafe gangen um was zu schreiben! naja - so schlimm wars dann gsd gar nicht! dann kommt phil halt so um 9 uhr heim u i schau grad greys anatomy, u es war grad soooo traurig! u i halt fast am weinen. kommt er heim, auch vuiii fertig, ja er geht jetzt noch eine runde spatzieren. dann hab i noch mehr weinen müssen, weil er mir soo leid tut u wegen greys. ach!!! u wie er dann heim kommen is, war er auch soo fertig u is gleich schlafen gangen! hmmm....

naja am freitag hab i dann eben am abend doch wieder arbeiten müssen, weil er nit nur die zimmer zusammen geräumt wollte, sonder ALLES :) somit hat er mit 2 kindern drausen gearbeitet u i mit 2 herinnen! :) hat aber ganz gut funktioniert u hat nur 1,5 h gedauert :) somit hab i mi noch mit meinen mädls getroffen u wir sind zum Dan gefahren, das schwule au pair :). u der wohnt wirklich im nirgendwo!! soo oag! wir haben uns sooo angschissen bei ihm. weil hier bei uns gibs ja doch schlangen u alles. u kojoten :) u jaa dann haben wir eben kojoten heulen gehört. aaahh! soo gruslig! u dann auch im rieeeßen haus. das haus is einfach schon zu groß. i würd mi da nur verlaufen, u vor allem würd i die kids immer verlieren :) aber naja jedenfalls is seine hostmum ziemlich gläubig, also sie spricht mit engeln oder so irgendwie. u jedenfalls hat sie auch mittem im haus skelette rumstehen u dann dort wieder eine statue. u jaa soooooo gruslig, weil man oft nur die umrisse sieht u dann glaub ma immer das is ein mensch. sooo gruslig! i würd mi anscheißen, wenn i alleine zuhause wäre. aber naja da haben wir dann eben einen film angeschaut. u dann hat er uns ein paar fotos von ihm gezeigt. von ihm als Drag Queen. :)) also er hat sich eben früher als frau verkleidet u dann eben in clubs getanzt :)) soo oag! wir haben sooo lachen müssen. u er will bei meiner abschiedsfeier eine show für mich machen :) weil er hat ein kleid usw mit :)) haha das wär ja sooo lustig :))
naja jedenfalls war ich dann erst um halb 2!!! daheim! :) u es wäre ja nix dabei gwein, nur hab i am samstag dann wieder um 8 aufstehen müssen, weil i wieder auf die kids aufpassen hab müssen. aber nur für 1 h - u auch nur auf zhong u thanh, die wirklich einfach sind :) weil phil is eben mit den anderen 2 äste wegschmeisen gefahren. weil er eben am freitag bäume gschnitten hat :) u danach hab i mi eben wieder ins bett gelegt u bis 12 geschlafen :))
am nm sind wir mädls eben dann auf den "African Beach" :) gangen. da wo i eben mit den kids "wandern" war u es mir sooo gefallen hab. naja nach längerem suchen, haben wir endlich diese stelle wieder gefunden :) u es war wirklich soo schön. zwar sooo heiß aber schön :) u diesmal hab i auch fotos gemacht, wie ihr unten sehen könnt :) u i find eben durch die bäume und so schaut es aus wie in afrika - obwohl i eig noch nie richtig in afrika war, aber so stell ich mir es halt vor :) haha :))
danach sind wir zu mir heim, u haben prison break geschaut. das is eben so eine serie, die soooo spannend is. kann man einfach nicht aufhören zu schauen, wenn man mal angefangen hat. naja jedenfalls war es aber die letzte folge!! u es war soooooooooo traurig! wir haben nur noch geweint. aber soo richtig geweint, weil weinen tu i schnell bei einem film, aber da kommen halt tränen u dann is wieder weg! aber da so richtig! zu 4. sind wir in meinem bett gelgen u haben nur noch geweint! u auch noch danach! :) sooo schlimm! gut dass da phil u die kids zu hause waren :) haha - aber wir haben eh gesagt, wir sind au pairs, wir dürfen weinen, wir haben ja heimweh :)) haha :) na war aber echt schlimm :)
danach haben wir eben was zum essen gebraucht :) u dann sind wir eig eh schon heim - um 10!! :)

am sonntag sind wir eisessen gangen!!! das erste richtige eis, seitdem ich hier bin! :) jaa oag gö :)
naja jedenfalls haben wir eine so richtig geile eisdiele gefunden  - mit allmöglichem eis :) yummiee :)
u neben dieser eisdiele war eben ein geschäft, da sind wir rein u es hat soo geile dämliche sonnenbrillen gegeben! da haben wir dann glaub ich a halbe stunde nur sonnenbrillen aufprobiert u fotos gemacht u einfach spaß gehabt :)) war wirklich witzig :) u danach sind wir wieder zu mir u haben fernsehn-geschlafen :) dann haben wir natürlich wieder hunger gehabt u wollten eigentlich kebab essen gehen, weil ich eben einen laden gesehen hab mit kebab. aber da sind wir dann rein u es hat einfach nur grauslig gerochen u ausgschaut! wah - naja dann sind wir eben in ein diner was glei daneben war. aber war leider auch nicht wirklich besser.
die köchin, die wir leider gesehen haben, weil die küche offen war, war sooo betrunken! aber leider haben wir es zu spät gecheckt, aber naja 2 von uns 4 hat das essen ja gsd geschmeckt (nein ich war nicht dabei bei diesen 2 :) ) somit sind wir dann noch zum flying star - ein cafe - u haben dort einen kaffee u kuchen gespeist :) u danach sind wir wieder brav heim, damit wir am montag wieder fit für die kids sind :)))

ajaaa genau - von samstag auf sonntag nacht hör ich auf einmal vui in knall! u dann hör i di zhong vui weinen! sie is ausn bett gefallen - sie schläft gsd unten! aber naja - sie hat halt vui lange geweint u gschrien! eh klar! aber am montag sehe ich sie dann, sie is vuiii geschwollen auf einer seite vom gesicht, u auch vui offen am kinn. soo oag! sie is echt vui rausgefallen! u phil wollt eh schon ins krankenhaus mit ihr, weil vl is ja was brochen, aber sie hat ganz normal essen u alles können! also nix schlimmes! gsd!

maaa die zhong soooooo herzig! i fahr halt letztens heim von der schule mit ihr! u dann fangt sie so an zu reden, dass sie halt wenn sie älter is, mit ming zusammen wohnen wird. u sei werden 4 kinder haben u ming geht halt arbeiten u sie schaut auf die kids. u i frag dann halt ja was ihr ehemann macht, wenn sie halt kinder hat oder ob sie die kids adoptiert. ja nein, vl bekommt sie ja mal babies in ihren bauch!!! sooo herzig. sie glaubt halt, dass die kids einfach so in den bauch kommen! :))) soooo herzig! sie is soo - aah i könnt sie einfach nur knuddln :)! :)

u maa da thanh! er is sooo arm! er bekommt ja fast keine luft u muss eig immer durch den mund atmen! u naja, phil hat eben schon alle möglichen tests mit ihm gemacht u alles. u naja letztens hat er eben einen allergie test für alles gemacht! u jetzt komms - thanh is gegen alles allergisch, das was atmet u lebt. also gegen alle tiere u pflanzen u alles! uuund auch gegen staub!!! also man kann gar nichts dagegen machen! aber gsd gegen kein essen oder so! u sooo schlimm is seine allergie ja gsd a nit. also er bekommt keine geschwollenen augen oder so! er atmet halt nur schwerer - schwieriger?? is besseres deutsch oder? :) naja egal :)

haha wir haben ja heute wieder russich gehabt - u es is eben auf der university! u beim parken muss man eben 3,50 $ für 2 h zahlen, was wir eben immer gemacht haben. u lisas hostdad is eben prof auf der uni! u er fährt jetzt öfters mit lisas freizeitauto zur arbeit. somit hat er so ein parkticket damit er eben mit diesem auto parken kann. u er hat halt zu lisa gesagt, sie kann damit gratis parken. paaassst - somit haben wir heute eben nichts bezahlt u einfach geparkt! :) hahahahahaha wir haben einen strafzettel bekommen von 20 $!!! soo witzig! hab sooo lachen müssen. lisa hat es nicht soo gefreut aber naja! wir teilen es uns ja! :) aber soo geil echt! u ja lisa hat eben gemeint, dass man mit diesem ticket nur zu bestimmten zeiten u auf bestimmten parkplätzen parken darf! :)) hmm.. aber somit wissen wir wenigstens, dass es sich immer auszahlt hat, diese 3,50 $ zu zahlen :))

was gibs noch neues? genau da phil fragt mich heute, ob ich finde, dass mein englisch besser worden is. haha :) u ich so: ja was sagst du? - weil ich finde, dass das andere leute immer besser sehen! u er so: ja na er hat mich gefragt! - i find halt dass i viele neue wörter gelernt hab! u dann hab i eam halt gefragt, u er ja naaaa er wollt jetzt nit damit sagen, dass mein englisch nicht gut is, weil er hat ja am anfang schon gesagt, dass mein englisch super is. also passt schon alles :) er wollt halt nur meine meinung wissen :)) phil phil :)

maaa genau - ach i trau mi es ja fast nit sagen :) aber am samstag waren ja die mädls bei mir - u also - i hab in meinem zimmer halt so rollos, die aber nit so ganz finster machen das zimmer. also es scheint immer noch sonne durch!!! naja jedenfalls hab i das NIEE gecheckt, wie man die öffnet. weil man muss sie ebn runterziehen damit sie raufgehen! u i hab sie aber immer nur länger gemacht :) haha :) naja jedenfalls hab ich es dann halt aufgeben! u oft dann aber wieder probiert, aber immer gescheitert! aber das witzige eben is, dass die kids in ihren zimmer das gleiche haben , u bei denen hab ich es IMMER geschafft!! sooo komisch! naja jedenfalls haben es die mädls mir am samstag gelernt :) somit kann ich jetzt jeden morgen meine rollos öffnen :) hahaha :)) jaa peinlich - i weiß ja eh. nach 7,5 monaten :)) hmm.. :))
aber was i auch noch immer nit weiß :) wie man beim auto den sitz höher oder niedriger stellt :) u das wissen die mädls auch nicht :) denn bei unserem trip nach phoenix haben wir es probiert, aber nichts gefunden, also haben wir geglaubt, es geht bei diesem auto einfach nicht :) aber wie ich eben das auto in die werkstatt gebracht habe, war danach auf einmal der sitz höher, also muss es irgendwie gehen. :)) hmm das werde ich auch noch rausfinden, u wenn es in meiner letzten arbeitswoche is :) hahahaha :))

aber i glaub das war es jetzt wieder von mir :)

vermisse euch alle natürlich vui!
bussii
kuss nach graz :)

African beach :) 


:)))


nach unserem jahr in amerika :)

Sonntag, 3. April 2011

Phoenix, Arizona :)

Hinfahrt

man beachte die Uhrzeit :)


Aaaangst - am Boden lag das Werkzeug - gsd haben wir es erst danach gesehen :)

ohne worte :)

kurz vorm konzert

zeit vertreiben :)

Lady Gaga :)


2. Reihe :)))

Nonne :)

Phoenix






Kakteen wohin man schaut :)

haha :)

AUAAAA :)

Heimreise