the american way of life: "Hey Phil, I just had an little accident!"

Hey meine lieben zu hause!!

jap ihr habt richtig gehört!!
i hab leider vorigen Donnerstag einen kleinen Unfall gehabt, also nichts schlimmes. I hab halt nur wieder mal meine Parkkünste hergezeigt! I hab halt bei der schule von den 3 älteren seitlich einparken wollen, u dabei bin ich bei einem anderen auto zu nahe dran gefahren. naja jedenfalls hab ich dieses dann halt gestreift. zuerst hab i gar nit so checkt dass das jetzt von mir war. aber dann halt schon! u naja dem das auto gehört hat, war eh gleich neben u is dann halt gleich kommen, u ja bei ihm war halt beim licht der gummi a bissi herausen u halt vui viele kratzer am auto. u bei mir halt nur kleine kratzer - also die farbe is herunten. also nichts kaputt! und der eine hat dann gemeint, ja nein er wird nicht die polizei holen, es is ja eben eh nicht so schlimm! huiii war ich froh! i hab mich halt hundert mal entschuldigt! was aber komisch war, wie das eben passiert is, is er am gehsteig gestanden u es hat ausgeschaut er wartet auf jemanden. u nachdem es passiert is, is er gleich eingestiegen u gefahren! das hab i komisch gefunden. aber bis jetzt hab i noch nichts bekommen von der polizei :)
naja trotzdem zipfts mi vui an u i war mal fertig. u vor allem hab i ja auch die kids mitgehabt.
u da vinh war dann soo süß, er fragt halt so: wen wollte er anrufen? u i ja die polizei! er dann: würdest dann ins gefängnis kommen? :))
aber naja danach hab i halt in phil angerufen u eben gesagt: Hey Phil, I just had an little accident! u er dann echt so ganz normal, so ganz cool: okay. dann hab i eam halt erklärt was passiert is, u er ja i soll halt meine versicherungsnummer hergeben, aber dann hab i ihm erklärt dass er gemeint hat, es passt schon.
"ja dann passts. er schaut es sich an wenn er zu hause is!" u das wars :) er hat gar nicht geschimpft oder so. war ganz locker :) hab ja doch a bissi angst gehabt :)
u naja daheim hat er dann auch nicht mehr viel gemeint. halt dass ich glück gehabt habe, aber dass eben nur die farbe a bissi herunten is u mehr eh nicht. u dass es schon passt, dass ich mir keine gedanken mehr machen soll! war sooo froh, weil i echt a schlechtes gewissen u alles hab!
u vor allem is "witzige" is ja, vor einer woche haben phil u ich noch über unfälle geredet. weil eben ein anderes au pair von deutschland hat eben in 6 wochen 2 unfälle gesagt, u den 2. hat sie dann nicht einmal ihrer hostfamily erzählt, aber natürlich haben die einen brief nach hause bekommen. u somit is das raus kommen u sie hat eben nach 6 wochen wieder heimfliegen können :) u da haben wir halt noch so geredet u alles. also irgendwie komisch.
u natürlich wie der phil so is, zieht er mich jetzt vui auf. letztens frag i halt so, ob ich is auto nehmen kann, u er dann so: ja sicher, wennst mas nicht zaumanhaust!!! hahahahaha :))

naja dann am freitag hab ich eh lang arbeiten müssen. work crew again! hmm . aber naja. is auch schnell vergangen. ausa das ming wieder umazickt hat, weil sie glaubt hat, sie kann jetzt mit jedem spielzeug dass sie findet spielen, dann hab i ihr halt ein teil weggenommen, is schon is gschroa los gangen. aber naja, nach einer zeit is eh wieder gangen u es hat passt.

danach bin i eben noch zur lisa - u eig wollten wir einen film schauen, aber dafür war es irgendwie zu spät, weil ich eben am samstag wieder früh raus hab müssen.
naja dann sind wir auf die glorreiche idee kommen, wir könnten ja a bissi spiele süchteln am pc :) somit sind wir dann bei super mario gesüchtelt, u haben erst wieder 2 h oder so gespielt :) haha :)

am samstag hab i nicht arbeiten müssen :) sondern i bin mit die kids mit fußball zu schauen. also alle 4 kinder spielen ja fußball u da hab i ihnen halt mal zugeschaut. sooooooo herzig wieder :))
u die zhong sooo guat. die hat glaub ich 4 tore geschossen! so liab :)
da vinh is natürlich eh vuiiii guat! hat auch traumtore geschossen u bei seinem team is ja da phil da coach - sooo witzig irgendwie :) also da phil als coach is witzig :))
u da ming u in thanh sein spiel hab i leider nicht mehr gesehen, weil das war erst am nachmittag, u in der zwischenzeit sind wir eben heimgefahren u i hab noch mit ihnen lunch gegessen aber dann bin ich gefahren. weil weiß auch nicht, weil sei eben nach dem spiel einkaufen gefahren wären u dann auch noch zu einem freund von ihm - u das wollte ich dann nicht. aber i kann ja noch bei einem anderen spiel gehen! dass i sei auch noch sehe! :)

am nachmittag haben wir dann nicht viel zerrissen, hab mich halt mit lisa, lisa u romy getroffen. uuuuuuuund wir sind dann in so ein elektronikgeschäft rein - uuuuuuund ich habe mir ein ostergeschenk gekauft :) den neuen ipod touch :) hab soooooooooo eine freude damit :) hehe :) daug ma sooo! :)
u i glaub danach waren wir noch einen film schauen bei lisa! u dann eh heim, weil i am sonntag wieder früh aufstehen hab müssen! buh jaaaaa! war ein hostfamilyreiches we!
wweeeiil bei uns war eben "run for the zoo" u da sind eben phil, thanh, vinh u ming mitgelaufen. richtig zhong nicht, somit bin ich mit zhong daheim geblieben. i hätt natürlich auch mitlaufen können anstatt phil, aber hab mich dagegenentschieden, weil das wetter sooooo grauslig kalt war. natürlich habe ich mich nur wegen dem wetter dagegen entschieden haha ;)
u auf zhong aufpassen is wirklich sooo einfach u lustig - mit ihr kann man einfach sooo eine gaude haben :)
aber naja - nach einer zeit sind sie eben wieder heimkommen. phil stink sauer. sei sein nämlich noch nicht einmal gelaufen, weil eben alles drunter u drüber geht, u eben der start verschoben ist usw. u es war eben sooo saukalt, jetzt san sei eben früher heim u vinh hat auch noch angefangen zum weinen. also heim :)
u naja somit war i dann auch schon wieder fertig am sonntag.
Somit sind Lisa u ich dann zum fußball match von lisa u romy gefahren. I muss mal selber sagen, wie lieb das von uns war. es war nämlich das letzte spiel, ABER es war gaaanz im norden bei den bergen u es war soooooooooooooooooooooooooooooooooooooo kalt!!!!!! wir sind zwar eh nur zur 2. hälfte - aber das hat schon gereicht. u naja - 20:1 haben sei gespielt hahahaha :))) sooo gut sind die :)
uuund genau - es hat GESCHNEIT!!! jaaaaaaaaaaa - i habs auch nicht glauben können. es schneit am 1.mai in albuquerque!! sooo wüd! naja...
am abend sind wir dann noch kino - beastly! war ganz gut. es geht halt darum, dass ein schüler, der eben hübsch ist, reich ist, u eben jede frau haben kann, verzaubert wird u eben hässlich wird. u er wird nur wieder schön, wenn er jemanden findet, der ihn auch liebt, obwohl er hässlich ist. u naja i glaub ihr könnt euch den schluss eh denken :)
danach sind wir alle brav heim, dass wir fit für unsere kiddies sind :))

am montag war eig alles normal, soweit ich weiß! es war nur is letzte schwimmen für längere zeit! hmm - blöd. montag hat mir immer daug! :) heim von der schule u schon schwimmen fahren - u da dann einfach 1,5 rumsitzen :) aber naja!

heute mittwoch war eben wieder klavier! u ach da thanh. er war in der früh schon soooo lästig u hat einfach nicht auf mich gehört. i sag ihm ja in 15 min müssen wir fahren, also zieh dich an bitte. passt dann sag ich ihm 10 min - dann 5 min - dann kurz vorm fahren - vl 1 miin, geh ich in sein zimmer, sitzt er mit seinem pyjama da! i hab glaub ich zuck aus ehrlich! kann ja nit sein oder? natürlich waren wir dann wieder a bissi später dran.
u bei ihm kanns echt einfach nicht so weiter gehen. also hab i gesagt, er muss den ganzen nm in seinem zimmer sein, er darf nur für essen, klo, wäsche falten u klavier rauskommen.
passt dann waren wir daheim hat er mal was gegessen, dan hab ich ihn ins zimmer geschickt, dann war es zum wäsche machen, hab ich ihn geholt. passt hat er natürlich wieder nur alle beschimpft u getreten u einfach nicht auf mich gehört u auch zu mir blöd geredet. paaasst! dann hat es mir engültig gereicht! - u i hab ihm schon sicher 100 mal gesagt, dass wenn er in zukunft nicht auf mich hört, dass ich ihm seine spielzüge wegnehme u ich habe auch phils erlaubnis dazu! (phil war sowieso da geilste. i frag halt ob das geht, dass ich thanh einen zug wegnehme, wer nicht auf mich hört. phil dann: na wenn musst schon alle nehmen, einer bringt sich nichts, dafür hat er zuviele :) ) naja leider bin ich wirklich immer so, dass ich nur rede aber nichts mache! also habe ich heute mal gehandelt, u ihm seine ganzen züge genommen! natürlich habe ich dann wieder die weinerei u schreierei gehabt. "bitteeee gib mir noch eine chance!!!" - aber miss andrea is heute hart geblieben. u auch keine leibnitz kekse - jaaaa hab ich gefunden :) - hat er bekommen so wie die anderen kids eigentlich. natürlich hat er dann glaub ich mal eine halbe stunde rumgeweint u probiert mit mir zu verhandeln - aber nichts. bin mal hart blieben, worauf i wirklich stolz war. weil er is dann ja wieder soooooo süß. hmm - aber naja! u seine züge bekommt er nur zurück, wenn er es schafft, eine ganze woche brav zu sein! mal schauen :)
u leibnitz kekse bekommt er vl schon morgen, wenn er brav ist!
weil er war dann ja soooooooo geil, wegs die kekse eben: ja dann sagt er seinem dad, dass ich ihn nicht füttere, wenn ich ihm jetzt keine kekse gib, weil er is hungrig, u will jetzt was zum essen. hab soooo lachen müssen. weil auf einmal hat er alles andere nicht mehr mögen :) aber naja - so is mein thanhi halt. ein kleiner schlingl!
aber war wirklich ein anstrengender tag heute - buh! weil einfach alle nur noch gestritten haben. ming hat umazickt, weil die anderen nicht so gespielt haben wie sie es wollte - eh klar wenn sie jeden nur umakommentiert. aber naja. erklär das ihr mal! aber dann hab ich einfach "alle fangen miss andrea" gespielt mit ihnen - u es hat wieder alles passt :)

u eig hätt i ja heute meine letzte psycho stunde gehabt, wo wir eben nur noch die noten bekommen hätten u ich eben mein zertifikat, das ich für mein visum brauche! naja i bin halt a bissi früher da, u dann is da keiner. u eig fängt die stunde um 6 an - um viertel nach 6 noch immer keiner da. also eine andere studentin war noch da. aber das wars. also hab i beschlossen wieder heimzufahren.
u dann schau ich eben bei den mails. hat ma die lehrerin geschrieben, aber eben nur mein zertifikat - nichts von heute! aaaaaaaaaaaaaaaaaaabbbber sie hat mir auch meine note gesagt. haltet euch fest: A!!! also 1!! :)) hehe :) da schauts ha - i schau auch mal :) weil i ja doch so gut wie nichts getan hab dafür! aber naja :) hehe :)
i glaub i sollte psycho studieren :) hihi :)

aber das wars jetzt wieder!

vermisse euch alle soooo u freue mich schon soooo sehr auf das erste september wochenende! :)
bussiii u kuss
uuuund ein großes dankeschön an meine lieeben musikkollegen - hab mich sooooooooo sehr über dieses foto gefreut!!! danke danke danke - soooo liab!